Arabic source examples:

State of Kuwait · Statutory text

Article 66 of Companies Law

English translation

The partners must pay at least half of the capital upon incorporation and deposit it with a local bank in an account opened in the company's name. It shall be released only to the company manager after he submits a certificate proving its registration in the Commercial Register. The remainder of the capital must be paid within a maximum period of three years from the date of registration. Chapter Three Rights and Obligations of Company Management
Arabic original
يتعين على الشركاء الوفاء بنصف رأس المال على الأقل عند التأسيس وإيداعه أحد البنوك المحلية في حساب يفتح باسم الشركة، ولا يسلم إلا لمدير الشركة بعد أن يقدم شهادة تثبت قيدها في السجل التجاري، ويجب الوفاء بباقي رأس المال خلال مدة أقصاها ثلاث سنوات من تاريخ القيد.

Ask about this article

Guidance based on this article and the Kuwait legal sources available on this platform, separate from the original text.

Continue your case in the legal workspace

Open legal workspace