Arabic source examples:

State of Kuwait · Statutory text

Article 99 of Companies Law

English translation

Interests in the capital of a limited liability company may not be traded except in accordance with this Law. Assignment of interests shall be effected by a written instrument, and the remaining partners shall have the right to redeem the interests on the same terms if the assignment is to persons other than partners.
Arabic original
لا يجوز تداول حصص رأس مال الشركة ذات المسؤولية المحدودة إلا وفقًا لأحكام هذا القانون، ويتم التنازل عن الحصص بموجب محرر كتابي ولباقي الشركاء الحق في استرداد الحصص بذات الشروط إذا كان التنازل لغير الشركاء.

Ask about this article

Guidance based on this article and the Kuwait legal sources available on this platform, separate from the original text.

Continue your case in the legal workspace

Open legal workspace