Arabic source examples:

State of Kuwait · Statutory text

Article 24 of Private Sector Labour Law

English translation

A pregnant female worker shall be entitled to paid maternity leave of seventy days, which shall not be counted against her other leave, provided that childbirth takes place during that period. Following the end of maternity leave, the employer may, at the female worker’s request, grant her unpaid leave of no more than four months for childcare. The employer may not terminate the female worker’s service while she is taking that leave or is absent from work because of an illness established by a medical certificate to be a result of pregnancy or childbirth.
Arabic original
تستحق المرأة العاملة الحامل إجازة مدفوعة الأجر لا تحسب من إجازاتها الأخرى لمدة سبعين يوما للوضع بشرط أن يتم الوضع خلالها. ويجوز لصاحب العمل عقب انتهاء إجازة الوضع منح المرأة العاملة بناء على طلبها إجازة من دون أجر لا تزيد مدتها على أربعة أشهر لرعاية الطفولة. ولا يجوز لصاحب العمل إنهاء خدمة العاملة أثناء تمتعها بتلك الإجازة أو انقطاعها عن العمل بسبب مرض يثبت بشهادة طبية أنه نتيجة للحمل أو الوضع.

Ask about this article

Guidance based on this article and the Kuwait legal sources available on this platform, separate from the original text.

Continue your case in the legal workspace

Open legal workspace