English translation
An objection may be lodged in the form of an incidental application ancillary to a pending action, unless the court lacks jurisdiction over it by reason of the type or value of the action, or is lower than the court that rendered the judgment; in that event, the objection may only be lodged by an original action brought before the court that rendered the judgment.
Arabic original
يجوز رفع الاعتراض على صورة طلب عارض تبعا لدعوى قائمة، ما لم تكن المحكمة
غير مختصة بذلك بسبب نوع الدعوى أو قيمتها أو كانت أدنى من المحكمة التي
أصدرت الحكم، فعندئذ لا يجوز الاعتراض إلا بدعوى أصلية ترفع إلى المحكمة
التي أصدرت الحكم.Ask about this article
Guidance based on this article and the Kuwait legal sources available on this platform, separate from the original text.