Arabic source examples:

State of Kuwait · Statutory text

Article 200 of Code of Civil Procedure

English translation

The provision of the preceding Article shall apply to arbitral awards issued in a foreign country. The arbitral award must have been issued in a matter that may be arbitrated under Kuwaiti law and must be enforceable in the country in which it was issued.
Arabic original
يسري حكم المادة السابقة على احكام المحكمين الصادرة في بلد أجنبي، ويجب ان يكون حكم المحكمين صادرا في مسألة يجوز التحكيم فيها طبقا للقانون الكويتي وقابلا للتنفيذ في البلد الذي صدر فيه.

Ask about this article

Guidance based on this article and the Kuwait legal sources available on this platform, separate from the original text.

Continue your case in the legal workspace

Open legal workspace