Arabic source examples:

State of Kuwait · Statutory text

Article 236 of Code of Civil Procedure

English translation

If an action disputing the declaration of indebtedness is brought by the attaching creditor, the attaching creditor shall not be regarded as a third party with respect to the evidence admissible to prove or disprove the claim.
Arabic original
إذا رفعت دعوى المنازعة في التقرير بما في الذمة من الحاجز فلا يعتبر من الغير من حيث الادلة الجائزة في اثبات الدعوى او نفيها.

Ask about this article

Guidance based on this article and the Kuwait legal sources available on this platform, separate from the original text.

Continue your case in the legal workspace

Open legal workspace