Arabic source examples:

State of Kuwait · Statutory text

Article 86 of Code of Civil Procedure

English translation

A party may join to the action anyone who could properly have been made a party to it when it was instituted, and may join a guarantor to it whenever a ground giving rise to a guarantee obligation exists. This shall be done by the ordinary procedures for instituting an action before the day of the hearing, with due regard to the time limits for appearance. It may also be done at the hearing if the person whose joinder is sought appears and agrees before the court to this procedure.
Arabic original
للخصم أن يدخل في الدعوى من كان يصح اختصامه فيها عند رفعها، وله أن يدخل ضامناً فيها متى قام سبب موجب للضمان ويكون ذلك بالإجراءات المعتادة لرفع الدعوى قبل يوم الجلسة مع مراعاة مواعيد الحضور، كما يجوز حصوله في الجلسة إذا حضر المطلوب إدخاله ووافق أمام المحكمة على هذا الإجراء.

Court of Cassation principles citing this article

Ask about this article

Guidance based on this article and the Kuwait legal sources available on this platform, separate from the original text.

Continue your case in the legal workspace

Open legal workspace