Arabic source examples:

State of Kuwait · Statutory text

Article 89 مكرر of Code of Civil Procedure

English translation

If it appears to the court that one of the original or incidental claims, or part of either, is admitted before it, it may give judgment thereon at the request of the interested party and retain the remainder for determination.
Arabic original
إذا تــبين للمحكمــة أن أحــد الطلبــات الأصليــة أو العارضــة أو جــزءا مــن أيهما مســلم بــه أمامهــا جــاز لها أن تحكــم فيــه بنــاء على طلــب صاحــب المصلحــة وتســتبقي الباقــي للفصــل فيــه.

Ask about this article

Guidance based on this article and the Kuwait legal sources available on this platform, separate from the original text.

Continue your case in the legal workspace

Open legal workspace