Arabic source examples:

State of Kuwait · Statutory text

Article 169 of Environmental Protection Law

English translation

The employees charged with implementing the provisions of this Law and its implementing regulations and decisions, referred to in the preceding Article of this Law, shall take an oath before the Director General or whomever the Supreme Council delegates, in accordance with the following oath: “I swear by Almighty God to perform my work faithfully, sincerely, with integrity and honour, and not to disclose any work secret of which I become aware by virtue of my office, even after leaving work.”
Arabic original
يقــوم الموظفــون المكلفــون بتنفيــذ أحــكام هــذا القانــون واللوائــح والقــرارات المنفــذة لــه المشــار إليهــم في المادة الســابقة مــن هــذا القانــون بحلــف اليــمين أمــام المديــر العــام أو مــن يفوضــه المجلــس الأعلى وذلــك وفقــا للقســم التــالي: )) أقســم بــالله العظيــم أن أؤدي عــملي بأمانــة وإخلاص ونزاهــة وشرف وألا أفشي سرا مــن أسرار العمــل اطلعــت عليــه بحكــم وظيفتــي حتــى بعــد تركــي العمــل((.

Ask about this article

Guidance based on this article and the Kuwait legal sources available on this platform, separate from the original text.

Continue your case in the legal workspace

Open legal workspace