English translation
The Authority shall, in cooperation and coordination with the concerned bodies, prepare a national programme for drinking water management in the country within five years from the date of issuance of this Law. The programme shall include the responsibilities of the concerned State institutions, mechanisms for coordination among them, the specification of monitoring and oversight programmes for all stages of production, transport and distribution, and plans for protecting the water sources used, such as seawater and groundwater. The Authority shall also update this programme at least once every seven years.
Arabic original
تتولي الهيئة بالتعاون والتنسيق مع الجهات المعنية إعداد برنامج وطني لإدارة مياه
الشرب في البلاد خلال خمس سنوات من تاريخ صدور هذا القانون علي أن يتضمن
البرنامج مسؤوليات مؤسسات الدولة المعنية وآليات التنسيق بينها وتحديد برامج
الرصد والراقبة لكافة مراحل الإنتاج والنقل والتوزيع وخطط حماية مصادر المياه
المستخدمة كمياه البحر والمياه الجوفية ، كما تلتزم الهيئة بتحديث هذا البرنامج كل
سبع سنوات كحد أقصي .Ask about this article
Guidance based on this article and the Kuwait legal sources available on this platform, separate from the original text.
