English translation
The competent entities shall monitor and supervise the quality of drinking water of all types produced locally in desalination plants or from groundwater, bottling plants and otherwise, as well as all types of water imported from outside the territory of the State, including bottled drinking water, mineral water and the like. The Executive Regulations of this Law shall specify the responsibilities of the competent entities, the mechanisms for supervision, monitoring and auditing, and the conditions for producing, transporting, storing, testing, circulating and marketing water in the State.
Arabic original
تلتزم الجهات المختصة بالمراقبة والإشراف علي جودة مياه الشرب بكافة أنواعها
المنتجة محلياً في محطات التحلية أو من المياه الجوفية ومصانع التعبئة وغيرها وذكلك
كافة أنواع المياه المستوردة من خارج إقليم الدولة من مياه الشرب المعبأة أو المياه
المعدنية وما في حكمها ، وتحدد اللائحة التنفيذية لهذا القانون مسؤوليات الجهات
المختصة وآليات الإشراف والمرقبة والتدقيق وشروط إنتاج ونقل وحفظ وفحص
وتداول وتسويق المياه بالدولة.Ask about this article
Guidance based on this article and the Kuwait legal sources available on this platform, separate from the original text.
