English translation
The imposition of any of the disciplinary sanctions provided for in this Law shall not prejudice any criminal or civil liability that may arise from the same incident constituting the violation.
Arabic original
لا يخل توقيع أي من الجزاءات التأديبية المنصوص عليها في هذا القانون بالمسؤولية
الجزائية أو المدنية التي قد تنشأ عن ذات الواقعة محل المخالفة.Ask about this article
Guidance based on this article and the Kuwait legal sources available on this platform, separate from the original text.