English translation
Financial institutions engaging in electronic transfer activities must obtain information concerning the transfer originator and the transfer recipient when conducting transactions, and ensure that this information remains within the transfer orders or related messages throughout the payment chain. The financial institution originating the electronic transfer is prohibited from executing it if it is unable to obtain this information.
Arabic original
يجب على المؤسسات المالية التي تمارس نشاط التحويلات الإلكترونية الحصول على
المعلومات المتعلقة بأمر التحويل ومتلقي التحويل لدى إجرائها المعاملات، والتأكد
من أن هذه المعلومات تبقى ضمن أوامر التحويل أو الرسائل ذات الصلة من خلال
سلسلة الدفع، ويحظر على المؤسسة المالية الأمرة بالتحويل الإلكتروني تنفيذه، إذا
تعذر عليها الحصول على هذه المعلومات.Ask about this article
Guidance based on this article and the Kuwait legal sources available on this platform, separate from the original text.