Arabic source examples:

State of Kuwait · Statutory text

Article 13 of Capital Markets Authority Law

English translation

A meeting of the Board of Commissioners shall be valid if attended by a majority of the Commissioners, provided that the President or his deputy is among them, except for the meeting stipulated in Article 9. Decisions of the Board shall be issued by a majority of the votes of its members.
Arabic original
يكــون اجــتماع مجلــس المفــوضين صحيحــا إذا حضره أغلبيــة المفــوضين على أن يكــون مــن بينهــم الرئيــس أو نائبــه، باســتثناء الاجــتماع المنصــوص عليــه فى المادة ٩ وتصدر قرارات المجلس بأغلبية أصوات أعضائه.

Ask about this article

Guidance based on this article and the Kuwait legal sources available on this platform, separate from the original text.

Continue your case in the legal workspace

Open legal workspace