Arabic source examples:

State of Kuwait · Statutory text

Article 77 of Capital Markets Authority Law

English translation

The securities or units of a collective investment scheme may not be managed or sold unless it is licensed by the Authority in accordance with the rules, regulations and systems issued by it, and their approval by the Authority and publication to the public in the Official Gazette.
Arabic original
لا يجوز إدارة أو بيع الأوراق المالية أو الوحدات الخاصـة بنظـام الاسـتثمار الجمـاعي إلا إذا كان مرخصاً لـه مـن الهيئـة وفـق القواعـد واللـوائح والنظـم الصـادرة منها، واعتمادهـا من الهيئة ونشرها للجمهور في الجريدة الرسمية.

Ask about this article

Guidance based on this article and the Kuwait legal sources available on this platform, separate from the original text.

Continue your case in the legal workspace

Open legal workspace