English translation
The prospectus for subscription to the company's shares upon its incorporation must include disclosure of the information stipulated in the aforementioned Commercial Companies Law, in addition to the information specified by the Executive Regulations of this Law. The following information must also be disclosed: a- The company's track record. b- The names and experience of the members of the board of directors and the responsible managers. c- The names of holders of registered shares each of whom owns more than 5% of the company's shares, and the percentage each owns. d- A summary of the financial statements and information certified by the auditors for the preceding three years, or the period following the company's incorporation, whichever is shorter, in accordance with the disclosure rules set out in the Executive Regulations of this Law and pursuant to the forms prescribed by the Authority.
Arabic original
يجــب أن تتضمــن نشرة الاكتتــاب في أســهم الشركــة - عنــد تأسيســها الإفصــاح عــن
البيانــات التــي نــص عليهــا قانــون الشركات التجارية المشــار إليــه، بالإضافــة إلى البيانات
التــي تحددهــا اللائحــة التنفيذيــة لهــذا القانــون، كما يجــب الإفصــاح عــن البيانــات التاليــة
:-
أ- سابقة أعمال الشركة.
ب- أسماء أعضاء مجلس الإدارة والمديرين المسئولين وخبراتهم.
ج- أسماء حــاملي الأســهم الاســمية الذيــن يمتلــك كل منهــم أكثــر مــن 5% مــن أســهم
الشركــة والنســبة التــي يمتلكهــا.
د- موجــز للقوائــم والبيانــات الماليــة المعتمــدة مــن مراقبــي الحســابات عــن الســنوات
الــثلاث الســابقة، أو تلــك المــدة التــي تلــت تأســيس الشركــة - أيهما أقــل - طبقــا لقواعــد
الإفصــاح التــي تبينهــا اللائحــة التنفيذيــة لهــذا القانــون وفقــا للــنماذج التــي تضعهــا الهيئة.Ask about this article
Guidance based on this article and the Kuwait legal sources available on this platform, separate from the original text.
