English translation
The Board of Directors may contract or cooperate with specialised scientific, technical, or legal authorities, bodies, institutions, or companies to perform some of the functions of the Authority's work or its tasks, provided that this is in accordance with the tender submission procedures specified by the Authority's internal regulations. (3)
Arabic original
لمجلس الإدارة أن يتعاقد مع هيئــات أو جـــهات أو مؤســـسات أو شركات متخصصة
علميــة أو فنيــة أو قانونيــة أو يتعــاون معهــا للقيــام ببعــض وظائــف أعمال الهيئــة أو مهامها
، على أن يكــون ذلــك وفــق إجــراءات تقديــم العطــاءات التــي تحددهــا اللائحــة الداخليــة
للهيئة.Ask about this article
Guidance based on this article and the Kuwait legal sources available on this platform, separate from the original text.