Judicial principle — Kuwait Court of Cassation

Kuwait Court of Cassation principle number 1043

State of Kuwait · Personal Status · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office

English translation of the principle

Children's maintenance under Sharia. Its basis is the parent-child relationship, and its condition is need. Cessation of need. Its consequence. Termination of maintenance. The need for maintenance. Its existence from the date of the judge's judgment. The reason for this. Balancing the sources of income that have accrued to the person entitled to maintenance against that person's need. Sufficiency of the sources of income to eliminate the need. Its consequence. A judgment terminating maintenance. The converse. Its consequence is retention of the maintenance imposed.
Arabic original
نفقة الأولاد شرعاً. سببها الجزئية وشرطها الحاجة. انتهاء الحاجة. مؤداه. سقوط النفقة. الحاجة للنفقة. قيامها من تاريخ حكم القاضي. علة ذلك. الموازنة بين مصادر الدخل التي حلت على مستحق النفقة وبين حاجته. كفاية مصادر الدخل لاندفاع الحاجة. مؤداه. القضاء بإسقاط النفقة. عكس ذلك. مؤداه الإبقاء على المفروض من النفقة.
Original Arabic judgment citations

(الطعن ٤٩٥/٢٠٠٦ أحوال شخصية جلسة ٤/٢/٢٠٠٨ مجلة القضاء والقانون - س ٣٦ - ج ١ ص ٤٢٦)

Source: Court of Cassation legal principles collection — Personal Status — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. Printed page 519. PDF pages: 504.

Ask the assistant about this principle

Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.

Related principles

Continue your case in the legal workspace

Open legal workspace