Kuwait Court of Cassation principle number 716
State of Kuwait · Personal Status · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office
English translation of the principle
Establishment of parentage through valid marriage. Its condition. Pregnancy for a period of not less than six lunar months and not - 456 - Personal Status more than three hundred and sixty-five days, with the possibility of the spouses meeting during that period. Articles 166, 169 of Law 51 of 1984. - Establishment of parentage by the marital bed in an existing valid marriage. The man may deny it. Condition thereof: initiating proceedings for li‘an within seven days of birth or his knowledge thereof. Article 177 of Law 51 of 1984. - Ascertaining the possibility of the spouses meeting or its absence, and assessing valid or implicit acknowledgment of parentage. Within the authority of the court of merits. Condition thereof. It is not obliged to follow the parties through their various statements and lines of defence and answer every statement or argument they raise. An implicit response suffices.
Arabic original
ثبوت النسب بالزواج الصحيح. شرطه. الحمل مدة لا تقل عن ستة أشهر قمرية ولا - ٤٥٦ - أحوال شخصية تزيد على خمسة وستين وثلاثمائة يوم مع إمكان التلاقي بين الزوجين خلالها. م ١٦٦، ١٦٩ ق ٥١ لسنة ١٩٨٤. - ثبوت النسب بالفراش في زواج صحيح قائم. يجوز للرجل نفيه. شرط ذلك: اتخاذ إجراءات دعوى اللعان خلال سبعة أيام من وقت الولادة أو علمه بها. م١٧٧ ق ٥١ لسنة ١٩٨٤. - التحقق من إمكان التلاقي بين الزوجين أو انتفاء ذلك وتقدير الاعتراف الصحيح أو الضمني بالنسب. من سلطة محكمة الموضوع. شرط ذلك. عدم التزامها بتتبع الخصوم في مختلف أقوالهم ومناحي دفاعهم والرد على كل قول أو حجة أثاروها. كفاية الرد الضمني.Original Arabic judgment citations
(الطعن ٣٢٢/٢٠٠٥ أحوال شخصية جلسة ١٤/١/٢٠٠٧ مجلة القضاء والقانون - س ٣٥ ج ١ص ٢٩٢)
Source: Court of Cassation legal principles collection — Personal Status — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. Printed page 456. PDF pages: 441–442.
Ask the assistant about this principle
Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.
Related principles
- حكم المتعة في المشهور في مذهب المالكية هو الاستحباب. مفاده. أنه أمر مندوب بين المرء وخالقه يثاب عليه ديانة لجب…
- عقد الزواج. ما هيته. - انعقاد النكاح صحيحاً. أثره. ثبوت الزوجية وإلزام الزوجين بأحكامه من وقت العقد. - ثبوت ال…
- دعوى النسب التي فيها تحميل النسب على الغير. تسمع إذا أدعى فيها المدعى حقاً مالياً، ويكون هذا الادعاء هو المقصو…
- شرط الاستلحاق أن يكون المستلحق مجهول النسب وألا يقوم الدليل على كذب المقر.…
- النسب يثبت بالفراش وأقل مدة للحمل هي ستة أشهر. ولا يُعتد بإقرار المطلقة بخلوها من الحمل. علة ذلك. - ٤٤٥ - أحوا…
- مناط إرث الأبناء بثبوت نسبهم للمتوفى. ومناط إرث الزوجة بثبوت زوجيتها ووفاته وهي على عصمته. وسيلة إثبات ذلك. ال…
