Kuwait Court of Cassation principle number 717
State of Kuwait · Personal Status · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office
English translation of the principle
The man's acknowledgment of marriage to the woman and of cohabiting with her as spouses. Implication thereof. His denial of the filiation of her child is inadmissible. Reason thereof. His failure to take proceedings to deny filiation within the legally prescribed period and his failure to pursue an action of li'an. Implication thereof. The court's rejection of the man's request to refer him and the child to forensic medicine for genetic testing. Valid. Reason thereof. This procedure conflicts with the Sharia rules for establishing filiation.
Arabic original
إقرار الرجل بالزواج من المرأة ومعاشرتها معاشرة الأزواج. مؤداه. عدم قبول إنكاره لنسب الولد منها. علة ذلك. عدم اتخاذه إجراءات نفي النسب خلال المدة المقررة قانوناً وعدم سلوك طريق دعوى اللعان. مفاد ذلك. إطراح المحكمة لطلب الرجل بإحالته والولد للطب الشرعي لإجراء فحص الجينات الوراثية. صحيح. علة ذلك. تعارض هذا الإجراء مع القواعد الشرعية في إثبات النسب.Original Arabic judgment citations
(الطعن ٣٢٢/٢٠٠٥ أحوال شخصية جلسة ١٤/١/٢٠٠٧ مجلة القضاء والقانون - س ٣٥ ج ١ ص ٢٩٢)
Source: Court of Cassation legal principles collection — Personal Status — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. Printed page 457. PDF pages: 442.
Ask the assistant about this principle
Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.
Related principles
- حكم المتعة في المشهور في مذهب المالكية هو الاستحباب. مفاده. أنه أمر مندوب بين المرء وخالقه يثاب عليه ديانة لجب…
- عقد الزواج. ما هيته. - انعقاد النكاح صحيحاً. أثره. ثبوت الزوجية وإلزام الزوجين بأحكامه من وقت العقد. - ثبوت ال…
- دعوى النسب التي فيها تحميل النسب على الغير. تسمع إذا أدعى فيها المدعى حقاً مالياً، ويكون هذا الادعاء هو المقصو…
- شرط الاستلحاق أن يكون المستلحق مجهول النسب وألا يقوم الدليل على كذب المقر.…
- النسب يثبت بالفراش وأقل مدة للحمل هي ستة أشهر. ولا يُعتد بإقرار المطلقة بخلوها من الحمل. علة ذلك. - ٤٤٥ - أحوا…
- مناط إرث الأبناء بثبوت نسبهم للمتوفى. ومناط إرث الزوجة بثبوت زوجيتها ووفاته وهي على عصمته. وسيلة إثبات ذلك. ال…
