Kuwait Court of Cassation principle number 741
State of Kuwait · Personal Status · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office
English translation of the principle
A parentage action that is admissible only as part of another right is one involving a dispute over establishing or denying parentage. If parentage is not disputed and the action is confined to correcting the name recorded in travel documents, the judgment declaring the action inadmissible entails an error in applying the law.
Arabic original
دعوى النسب التي لا تقبل إلا ضمن حق آخر هي التي يقوم فيها نزاع على النسب إثباتاً أو نفياً فإذا لم يكن محل منازعة واقتصر على تصحيح الاسم المدون في وثائق السفر فإن قضاء الحكم بعدم قبول الدعوى ينطوي على خطأ في تطبيق القانون.Original Arabic judgment citations
(الطعن ٤١/١٩٩٣ أحوال شخصية جلسة ٢٥/١٢/١٩٩٣ مج القسم الثالث - المجلد الأول ص ٣٦٥)
Source: Court of Cassation legal principles collection — Personal Status — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. Printed page 463. PDF pages: 448.
Ask the assistant about this principle
Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.
Related principles
- نفي نسب الولد. ميعاده. خلال سبعة أيام من وقت الولادة أو العلم بها. شرطه. عدم اعتراف الزوج بالنسب صراحة أو ضمنا…
- دعاوى تصحيح الأسماء التي تختص دائرة الأحوال الشخصية بنظرها هي الدعاوى التي ترفع في حالة النزاع على النسب. مثال…
- أحكام القانون القائم وقت حصول الوقائع المراد إثباتها هي التي تسري في شأن قبول أدلة الإثبات وحجيتها . - الميلاد…
- قبول أدلة الإثبات وصحتها يحكمها القانون القائم وقت حصول الوقائع المراد إثباتها. - ٤٦٢ - أحوال شخصية - نسب الشخ…
- المقرر في مذهب الإمام مالك في حالة الفرقة بين الزوجين لطلاق بائن أنه يشترط لثبوت النسب أن تجيء الزوجة بالولد خ…
- البنوة. كيفية ثبوتها. - أقل مدة للحمل ستة أشهر قمرية ولا تزيد عن ٣٦٥ يوماً متى أمكن تلاقي الزوجين خلالها. - تق…