Kuwait Court of Cassation principle number 1810
State of Kuwait · Administrative Law · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office
English translation of the principle
A tender is subject to the same rule as an auction. - Submission of a bid at an auction. An offer. The bid lapses upon a higher bid, even if the latter is invalid. - An auction contract. It is concluded only upon the award of the auction, unless ratification is stipulated, in which case the contract is concluded only upon such ratification. - When a tenderer is considered a contracting party. Completion of the tender through the Central Tenders Committee or the authority owning the project. Has no effect. - Notification to the successful tenderer of acceptance of its bid and award of the tender to it. A preliminary procedure for concluding the contract.
Arabic original
المناقصة تأخذ حكم المزايدة. - التقدم بالعطاء في المزايدة. إيجاب. سقوط العطاء بعطاء يزيد عليه ولو كان باطلاً. - عقد المزايدة. لا يتم إلا بإرساء المزاد ما لم يشترط المصادقة فلا يتم العقد إلاّ بها. - متى يعد المناقص متعاقداً. تمام المناقصة بمعرفة لجنة المناقصات المركزية أو الجهة صاحبة المشروع. لا يؤثر. - إخطار المناقص الفائز بقبول عطائه ورسو المناقصة عليه. إجراء تمهيدي لابرام العقد.Original Arabic judgment citations
(الطعنان ٣٧، ٣٩/١٩٩٣ تجاري جلسة ١/٢/١٩٩٤ مج القسم الثالث المجلد الثالث ص ٨٠٦)
Source: Court of Cassation legal principles collection — Administrative Law — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. Printed page 523. PDF pages: 520.
Ask the assistant about this principle
Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.
Related principles
- اختصاص البلدية وفقاً لقانون إنشائها رقم ١٥ لسنة ١٩٧٢(*) – الذي يحكم واقعة النزاع- وقرار وزير الشئون البلدية رق…
- أملاك الدولة. حق مجلس الوزراء والهيئة العامة لشئون الزراعة والثروة السمكية في تأجيرها بغير طريق المزاد العلني.…
- مبدأ آلية المناقصة هو الأصل العام المقرر في المناقصات وتكون فيه سلطة الإدارة مقيدة بإرساء المناقصة على العطاء …
- السعر الذي تعتد به لجنة المناقصات المركزية في العطاءات المقدمة. العبرة فيه بالسعر الإجمالي للعطاء المقدم في ال…
- تعاقد المناقص لا يكون إلا من تاريخ التوقيع على العقد من الطرفين سواء تمت المناقصة بمعرفة لجنة المناقصات المركز…
- المناقص الذي رست عليه المناقصة. عدم اعتباره متعاقداً إلا من تاريخ التوقيع على العقد. لجهة الإدارة سلطة إلغاء ا…
