Kuwait Court of Cassation principle number 598
State of Kuwait · Administrative Law · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office
English translation of the principle
The administrative judiciary’s activity in weighing administrative decisions. It must stop at the limit of legality or illegality within the scope of legal review, and it may examine the facts upon which the decision was based to verify its conformity with the law, as they are among the elements of the existence of an administrative decision. It must not go beyond this to weigh the expediency of the decision or matters within the administration’s discretionary assessment of appropriateness. - What matters in characterizing an administrative decision. Its content and meaning, not its designation and form. - The Supreme Council for Higher Education. Its competence to establish conditions for admitting new students and to determine tuition fees, the manner of their payment, and the conditions for exemption therefrom. - Changes, whether increases or decreases, to registration charges approved by the Supreme Council for Higher Education require their publication a full academic semester before they begin to be applied. The implication thereof. No penalty may be imposed on a student who delays payment of registration fees other than what is stipulated in the Course Regulations. - Non-retroactivity of administrative decisions. A fundamental principle of legality. An example.
Arabic original
نشاط القضاء الإداري في وزنه للقرارات الإدارية. وجوب أن يقف عند حد المشروعية أو عدمها في نطاق الرقابة القانونية وله بحث الوقائع التي بني عليها القرار تحققاً من مطابقته للقانون باعتبارها من عناصر قيام القرار الإداري. عدم تجاوز ذلك إلى وزن مناسبات القرار أو ما يدخل في نطاق الملاءمة التقديرية للإدارة. - العبرة في تكييف القرار الإداري. بفحواه ومعناه لا بصفته ومبناه. - المجلس الأعلى للتعليم العالي. اختصاصه بوضع شروط قبول الطلاب الجدد وتحديد الرسوم الدراسية وكيفية أدائها وشروط الإعفاء منها. - تغيير بدلات التسجيل التي أقرها المجلس الأعلى للتعليم العالي زيادة أو نقصاً يتعين معه نشرها قبل فصل دراسي كامل من بدء وضعها. مؤدى ذلك. عدم جواز توقيع أي جزاء على الطالب الذي يتأخر في سداد رسوم التسجيل سوى ما نصت عليه لائحة المقررات. - عدم رجعية القرارات الإدارية. أصل من مبادئ المشروعية. مثال.Original Arabic judgment citations
(الطعنان ١٦، ٨٨٧/٢٠٠٠ إداري جلسة ٥/٤/٢٠٠٤ مج القسم الخامس المجلد السابع ص٦٤١)
Source: Court of Cassation legal principles collection — Administrative Law — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. Printed page 158. PDF pages: 155.
Ask the assistant about this principle
Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.
Related principles
- حرية التنقل والسفر من الحريات الشخصية التي كفلها الدستور. شرط ممارستها: أن تكون في الحدود التي رسمتها القوانين…
- خلو قرار تشكيل اللجنة الاستشارية لمعادلة الشهادات العلمية الأجنبية الخاصة بالأطباء وهيئات التمريض والفنيين الص…
- أعمال السيادة الممنوع على المحاكم نظرها. عدم إيراد المشرع تعريفاً أو تحديداً لها. مؤداه أن للمحاكم تقرير الوصف…
- الرقابة القضائية على دستورية القوانين. تختص بها المحكمة الدستورية دون غيرها. امتدادها لتشمل الحكم بعدم دستورية…
- تقدير كفاية الموظفين. لا رقابة للقضاء عليها. علة ذلك. تعلقها بصحيح اختصاص الإدارة التي ليس للقضاء أن ينُصّب نف…
- حق التقاضي مكفول للناس كافة. مؤدى ذلك. - الأعمال والقرارات الإدارية. الأصل خضوعها لرقابة القضاء وحظر تحصينها م…
