Kuwait Court of Cassation principle number 736
State of Kuwait · Administrative Law · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office
English translation of the principle
The cash allowance for government housing is a right of everyone to whom government housing has been allocated by the administrative authority for which he works and who continued to occupy it without objection from the Personnel Bureau. Its condition: that he continue to occupy the dwelling until the date of its handover to the competent authority, pursuant to Civil Service Council Decision No. 4 of 1991 and Civil Service Bureau Circular No. 15 of 1991, for a period of six months from the aforementioned date of appointment. An example of a reasonable inference in awarding a housing allowance in lieu of special government housing.
Arabic original
البدل النقدي للسكن الحكومي حق لكل من تم تخصيص سكن حكومي له بمعرفة الجهة الإدارية التي يعمل لديها وظل شاغلاً له دون اعتراض من ديوان الموظفين شرطه: أن يظل شاغلاً للمسكن حتى تاريخ تسليمه للجهة المختصة إعمالاً لقرار مجلس الخدمة المدنية رقم ٤ لسنة ١٩٩١ وتعميم ديوان الخدمة المدنية رقم ١٥ لسنة ١٩٩١ وذلك لمدة ستة أشهر من تاريخ التعيين المذكور. مثال لاستخلاص سائغ في تقرير بدل سكن عوضاً عن سكن حكومي خاص.Original Arabic judgment citations
(الطعن ١٣٩/٢٠٠٦ إداري جلسة ٢٩/١/٢٠٠٨ مجلة القضاء والقانون س٣٦ ج١ ص١١٦)
Source: Court of Cassation legal principles collection — Administrative Law — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. Printed page 209. PDF pages: 206.
Ask the assistant about this principle
Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.
Related principles
- قواعد وأحكام التعيين المؤقت للموظفين بطريق التعاقد. تفويض مجلس الخدمة المدنية في وضعها في صيغ تلتزمها الجهات ا…
- سن قواعد وأحكام التعيين بصفة مؤقتة بطريق التعاقد. من سلطة مجلس الخدمة المدنية بناء على تفويض من القانون. أثر ذ…
- القرار الذي يصدره مجلس الخدمة المدنية. اختصاص ديوان الموظفين يقف عند حد إصدار التعليمات التنفيذية له. صدور تعم…
- المناط في مساءلة الإدارة بالتعويض عن قراراتها. ماهيته. - استخلاص الخطأ الموجب للمسئولية. موضوعي متى كان سائغاً…
- مطالبة المبعوث برد ما أُنفق عليه أثناء البعثة. مناطه. إلغاء البعثة أو عدم خدمة الدولة المدة المقررة. م١٤ من لا…
- عدم وجود عمل للموظف بسبب قيامه بإجازة مصرح بها. أثره. تقدر كفاءته خلال فترة الإجازة باستصحاب آخر تقرير حصل علي…
