Judicial principle — Kuwait Court of Cassation

Kuwait Court of Cassation principle number 1110

State of Kuwait · Criminal Procedure · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office

English translation of the principle

Freedom of the press, printing and publication in a manner enabling the press and media to fulfil their mission and exercise their role. A constitutional principle. Its effect is confined to the conditions and circumstances specified by law. Restriction is the exception. - Publication. Its nature. That which does not contain what Articles 19, 20, 21 of Law 3 of 2006 concerning Printed Matter and Publication prohibit. - 361 - Criminal Procedures and Trials - Prohibition of publishing anything that would reveal what takes place at a meeting or what is written in documents, instruments, decrees or any papers or printed matter whose secrecy or non-publication is prescribed by the Constitution or any law, even if what was published about them is true. The rationale thereof. - Deliberations of the Council of Ministers are secret. The basis thereof is Article 128 of the Constitution. Inferring this is a matter for the trial court. Example.
Arabic original
حرية الصحافة والطباعة والنشر بما يمكن الصحافة ووسائل الإعلام من أداء رسالتها وممارسة دورها. أصل دستوري. اقتصار أثره على الشروط والأوضاع التي بينها القانون. الاستثناء هو القيد. - النشر. ماهيته. ما لا يتضمن ما حظرته المواد ١٩، ٢٠، ٢١ من القانون ٣ لسنة ٢٠٠٦ بشأن المطبوعات والنشر. - ٣٦١ - إجراءات ومحاكمات جزائية - حظر نشر ما من شأنه كشف ما يدور في اجتماع أو ما هو محرر في وثائق أو مستندات أو مراسيم أو أي أوراق أو مطبوعات قرر الدستور أو أي قانون سريتها أو عدم نشرها ولو كان ما نشر عنها صحيحاً. علة ذلك. - مداولات مجلس الوزراء سرية. أساس ذلك المادة ١٢٨ من الدستور. استخلاص ذلك موضوعي. مثال.
Original Arabic judgment citations

(الطعن ٦٤٣/٢٠٠٩ جزائي جلسة ٨/٦/٢٠١٠ مجلة القضاء والقانون السنة ٣٨ الجزء الثاني)

Source: Court of Cassation legal principles collection — Criminal Procedure — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. Printed page 361. PDF pages: 354–355.

Kuwait law articles mentioned in this principle

Ask the assistant about this principle

Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.

Related principles

Continue your case in the legal workspace

Open legal workspace