Kuwait Court of Cassation principle number 1125
State of Kuwait · Criminal Procedure · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office
English translation of the principle
The judge's having previously issued a dispositive judgment or a conclusive interlocutory judgment in the case, or taken a measure or decision revealing the expression of his opinion or viewpoint on it. Its effect. His disqualification from hearing it. Contravention thereof. Its effect. Nullity. The reason for that: his mind must be free of the subject matter of the case so that he may weigh the litigants' arguments impartially. Arts. 102, 103, Civil Procedure.
Arabic original
سبق إصدار القاضي حكماً فاصلاً أو فرعياً قطعياً في الدعوى أو اتخاذه إجراءاً أو قراراً يكشف عن إبداء رأيه أو وجهة نظره فيها. أثره. عدم صلاحيته لنظرها. مخالفة ذلك. أثره. البطلان. علة ذلك: وجوب خلو ذهنه عن موضوع الدعوى حتى يزن حجج الخصوم وزنا محايداً. م. ١٠٢، ١٠٣ مرافعات.Original Arabic judgment citations
(الطعن ٢٤٤/٢٠٠٠ جزائي جلسة ١٩/٢/٢٠٠١ القسم الرابع المجلد الثامن ص٣٩٨)
Source: Court of Cassation legal principles collection — Criminal Procedure — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. Printed page 366. PDF pages: 359.
Ask the assistant about this principle
Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.
Related principles
- وجوب الرجوع لقانون الإثبات لتكملة ما خلا منه قانون الإجراءات والمحاكمات الجزائية. مثال بشأن حلف الشاهد لليمين …
- سماع المرافعة والمداولة في الحكم وإصداره وتلاوته. تخلف أحد القضاة عن النطق به. أثره. يكفي أن يثبت أن العضو الذ…
- إثبات أسماء القضاة الذين أصدروا الحكم في ديباجته. لا يعيبه خلو محضر الجلسة من أسماء هؤلاء القضاة. - لا يجوز إث…
- الأحوال التي يمتنع فيها على القاضي أن يشترك في نظر الدعوى والحكم فيها. ماهيتها. - صدور الحكم من قاض مٍحظور علي…
- منازعة الطاعن في تشكيل المحكمة وممثل النيابة بجلسة المحاكمة لصدور حكم من المحكمة الإدارية بإلغاء قرار تعيين ال…
- عبارة المحكمة التي أصدرت الحكم والقضاة الذين اشتركوا في إصداره. مفادها. صدور الحكم الابتدائي من هيئة مغايرة لل…