Kuwait Court of Cassation principle number 754
State of Kuwait · Criminal Procedure · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office
English translation of the principle
The trial court may reach a definite conclusion on what the expert did not conclusively determine in his report. Its condition. The appellant's contention - 277 - Criminal Procedure and Trials that the forensic medical report did not conclusively attribute the seminal stains found on his clothes and the victim's clothes to him alone. Incorrect, so long as the court conclusively determined, on sound grounds, that they belonged to him.
Arabic original
لمحكمة الموضوع أن تجزم بما لم يجزم به الخبير في تقريره. شرطه. نعى الطاعن - ٢٧٧ - إجراءات ومحاكمات جزائية بأن تقرير الطب الشرعي لم يجزم بنسبة التلوثات المنوية التي عثر عليها بملابسه وبملابس المجني عليه إليه وحده. غير صحيح. مادامت المحكمة جزمت بأسباب سائغة بأنها تؤول إليه.Original Arabic judgment citations
(الطعن ٥٠٦/٢٠٠٤ جزائي جلسة ١٣/١٢/٢٠٠٥ القسم الخامس – المجلد الثاني عشر ص ١٧٠)
Source: Court of Cassation legal principles collection — Criminal Procedure — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. Printed page 277. PDF pages: 270–271.
Ask the assistant about this principle
Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.
Related principles
- عدم وجود صلة سابقة بين الطاعن والمجني عليه وعدم توجيه الأخير الاتهام إلى - ٢٧٠ - إجراءات ومحاكمات جزائية شخص م…
- تقدير القوة التدليلية لتقرير الخبير. لمحكمة الموضوع. لها أن تفاضل بين تقارير الخبراء والأخذ بما تراه واطراح ما…
- تقدير أراء الخبراء والفصل فيما يوجه إلى تقاريرهم من اعتراضات. موضوعي. إعادة المحكمة المهمة إلى ذات الخبير. غير…
- طلب ندب خبير. لا تلتزم المحكمة بإجابته مادامت وجدت بأوراق الدعوى ما يكفي لتكوين عقيدتها.…
- تقدير القوة التدليلية لتقرير الطبيب الشرعي من سلطة محكمة الموضوع. لها الإعراض عن طلب استدعائه لمناقشته مادامت …
- تقدير تقرير الخبير من سلطة محكمة الموضوع. عجز الخبير عن إجراء المضاهاة في جريمة التزوير لا يمنع المحكمة من تحق…