Kuwait Court of Cassation principle number 311
State of Kuwait · Penal Law · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office
English translation of the principle
The task of police officers in detecting offenses and identifying their perpetrators. What is required for its validity. - An officer's assigning one of his assistants to attempt to purchase narcotics is a procedure intended to detect - 76 - Penal Law the offense which inquiries indicated had already occurred. The challenge alleging fabrication of the offense is unfounded.
Arabic original
مهمة رجال الشرطة في الكشف عن الجرائم ومعرفة مرتكبيها. ما يلزم لصحتها. - تكليف الضابط لأحد معاونيه بإجراء محاولة شراء المخدر هو إجراء قصد به كشف - ٧٦ - الجزاء الجريمة التي دلت التحريات على وقوعها بالفعل. النعي بأختلاق الجريمة لا أساس له.Original Arabic judgment citations
(الطعن ٢٠٣/١٩٩٧ جزائي جلسة ٢٩/٦/١٩٩٨ القسم الرابع المجلد السابع ص ٦٧٠)
Source: Court of Cassation legal principles collection — Penal Law — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. Printed page 76. PDF pages: 73–74.
Ask the assistant about this principle
Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.
Related principles
- مهمة رجال الشرطة في الكشف عن الجرائم ومعرفة مرتكبيها. ما يلزم لصحتها. - تكليف الضابط لأحد معاونيه بإجراء محاول…
- سلوك رجل الشرطة من الوسائل ما يؤدي إلى مقصوده. لا تثريب عليه. - طلب الضابط من المتهم الاتصال بالطاعن بعد أن تو…
- اصطناع رجل الشرطة من الوسائل ما يسلس إلى مقصوده في الكشف عن الجريمة. لا تثريب عليه مادام لم يتدخل بفعله في خلق…
- تكليف الضابط مصدره السري بشراء مخدر من الطاعن بعد أن دلت تحرياته على أنه يتجر في المواد المخدرة. إجراء مشروع ل…
- مهمة رجل الشرطة. إجراء التحريات اللازمة للكشف عن الجرائم وجمع المعلومات المتعلقة بها ومعرفة مرتكبيها. كل إجراء…