Kuwait Court of Cassation principle number 487
State of Kuwait · Penal Law · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office
English translation of the principle
The offence of abortion stipulated in Article 176 of the Penal Code. Established by a pregnant woman intentionally terminating her pregnancy prematurely or permitting another to do so. The means of abortion and the place where it occurs are not elements of the offence. - The court’s inference from oral evidence supported by the medical report that the appellant terminated her pregnancy prematurely. Her ground of challenge in this regard. A factual argument inadmissible before the Court of Cassation.
Arabic original
جريمة الإجهاض المنصوص عليها بالمادة ١٧٦ من قانون الجزاء. تحققها بتعمد المرأة الحامل إسقاط حملها قبل الأوان أو سماحها للغير بذلك. وسيلة الإجهاض أو مكان حصوله ليسا من أركان الجريمة. - استخلاص المحكمة من الأدلة القولية المؤيدة بالتقرير الطبي قيام الطاعنة بإنهاء حالة الحمل لديها قبل الأوان. نعيها في هذا الشأن. جدل موضوعي غير جائز أمام التمييز.Original Arabic judgment citations
(الطعن ٣٣٧/٢٠٠٧ جزائي جلسة ١٥/١/٢٠٠٨ مجلة القضاء والقانون س ٣٦ ج ١)
Source: Court of Cassation legal principles collection — Penal Law — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. Printed page 129. PDF pages: 126.
Kuwait law articles mentioned in this principle
Ask the assistant about this principle
Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.
Related principles
- لمحكمة الموضوع الحرية في تقدير القوة التدليلية لتقرير الخبير المقدم في الدعوى وأن تجزم بما لم يجزم به الخبير ف…
- الاشتراك بطريق الاتفاق. هو اتحاد نية أطرافه على ارتكاب الفعل المتفق عليه. تمامه دون مظاهر خارجية أو أعمال محسو…
- جرائم هتك العرض بطريق التهديد والشروع فيها وتدنيس أماكن العبادة. الصُلح والعفو الفردي من المجني عليه فيها. غير…
- إيراد الحكم ما يكفي ويسوغ به توافر القصد الجنائي لدى الطاعن على علمه بعدم انقضاء عدة مطلقته وقت قيامه بعقد زوا…
