Judicial principle — Kuwait Court of Cassation

Kuwait Court of Cassation principle number 559

State of Kuwait · Penal Law · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office

English translation of the principle

The judgment’s rejection of the defence that the perpetrator lacked criminal intent and did not know the victim’s age in the offence of having sexual intercourse with a female without force, threat, or deception, on the grounds it stated that the appellant took the victim in his car and had sexual intercourse with her therein to compel her family to agree to her marriage to him, that the victim’s age on the day of the incident was established as 17 years, 8 months, and 8 days, and that the case papers contained no evidence on which the court could confidently accept the appellant’s excuse that he was ignorant of that age. Reasonable.
Arabic original
إطراح الحكم الدفع بانتفاء القصد الجنائي لدى الجاني وعدم علمه بسن المجني عليها في جريمة مواقعة أنثى بغير قوة أو تهديد أو حيلة فيما أورده من أن الطاعن اصطحب المجني عليها في سيارته وواقعها فيها لإرغام أهلها على قبول تزويجها له وما ثبت أن عمر المجني عليها يوم الواقعة سبعة عشر عاماً وثمانية أشهر وثمانية أيام وخلو الأوراق من أي دليل تطمئن معه المحكمة إلى قبول اعتذار الطاعن بجهله هذه السن. سائغ.
Original Arabic judgment citations

(الطعن ٨٥٨/٢٠٠١ جزائي جلسة ٨/١٠/٢٠٠٢ القسم الخامس المجلد الرابع عشر ص٦٧٧)

Source: Court of Cassation legal principles collection — Penal Law — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. Printed page 150. PDF pages: 147.

Ask the assistant about this principle

Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.

Related principles

Continue your case in the legal workspace

Open legal workspace