Judicial principle — Kuwait Court of Cassation

Kuwait Court of Cassation principle number 711

State of Kuwait · Penal Law · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office

English translation of the principle

Coercion in theft. Its establishment: through the offender's use of any coercive means against persons to disable or eliminate their power of resistance in order to facilitate the theft or enable the offender to escape with the stolen property or retain it after committing the theft. - The offender's mere claim to the victim that he is a police officer. Does not in itself constitute a form of coercion establishing the elements of theft by the use of violence provided for in Article 225 of the Penal Code. The limit of this.
Arabic original
الإكراه في السرقة. توافره: باستعمال الجاني أية وسيلة قهرية ضد الأشخاص لتعطيل قوة المقاومة عندهم أو إعدامها تسهيلاً للسرقة أو تمكين الجاني من الفرار بالمسروقات أو الاحتفاظ بها بعد ارتكابه السرقة. - مجرد ادعاء الجاني للمجني عليه أنه من رجال الشرطة. لا يعد بذاته ضرباً من ضروب الإكراه الذي تتوافر به أركان جريمة السرقة باستعمال العنف المنصوص عليها في المادة ٢٢٥ من قانون الجزاء. حد ذلك.
Original Arabic judgment citations

(الطعن ٧٩٦/٢٠٠١ جزائي جلسة ١٧/١٢/٢٠٠٢ القسم الخامس المجلد الثالث عشر ص٦٨٣)

Source: Court of Cassation legal principles collection — Penal Law — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. Printed page 200. PDF pages: 197.

Kuwait law articles mentioned in this principle

Ask the assistant about this principle

Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.

Related principles

Continue your case in the legal workspace

Open legal workspace