Kuwait Court of Cassation principle number 3457
State of Kuwait · Civil Matters — Volume 10 · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office
English translation of the principle
The administration’s liability for compensation. Its basis: establishment of fault on its part consisting in issuing an unlawful decision resulting in damage, and the existence of a causal relationship between the fault and the damage. Example.
Arabic original
مسئولية الإدارة عن التعويض. مناطه: ثبوت خطأ في جانبها يتمثل في إصدارها قراراً غير مشروع ترتب عليه ضرر وتوافر علاقة السببية بين الخطأ والضرر. مثال.Original Arabic judgment citations
(الطعن ٣٣٧/٢٠٠٨ إداري جلسة ٣٠/٦/٢٠٠٩ مجلة القضاء والقانون - س ٣٧ ج ٢ ص ٨٤٦)
Source: Court of Cassation legal principles collection — Civil Matters — Volume 10 — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. Printed page 638. PDF pages: 638.
Ask the assistant about this principle
Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.
Related principles
- الجمع بين تعويضين عن ذات الضرر. غير جائز. مؤداه. عدم جواز مطالبة العامل صاحب العمل بتعويض الضرر بمقتضى قانون ا…
- الحادث الذي يعتبر قوة قاهرة يقطع علاقة السببية بين الخطأ والضرر. شروطه. مثال على حادث لا يعتبر قوة قاهرة.…
- استخلاص علاقة السببية بين الخطأ والضرر. من سلطة محكمة الموضوع ما دام استخلاصها سائغاً. مثال.…
- استخلاص الخطأ وعلاقة السببية بينه وبين الضرر من سلطة محكمة الموضوع. متى كان سائغاً. أما تكييف الفعل بأنه خطأ أ…
- تحصيل فهم الواقع وتقدير الأدلة والبينات واستخلاص الخطأ الموجب للمسئولية وعلاقة السببية بينه وبين الضرر. من سلط…
- استخلاص الخطأ الموجب للمسئولية وعلاقة السببية. واقع يدخل في سلطة محكمة الموضوع. - الضرر الذي يعوض عنه هو الضرر…