Kuwait Court of Cassation principle number 3654
State of Kuwait · Civil Matters — Volume 10 · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office
English translation of the principle
Abuse of a right. Its definition. Article 30 of the Civil Code. An example. - The employer's establishment of regulations containing a promotion system based on the principle of equal opportunity and employment fairness. Its not being obliged to promote an employee even if he meets all the conditions for promotion. No defect. The rationale thereof. Promotion - 672 - Obligation is not a vested right of the employee. The implication thereof. The employer independently determines the appropriate time for promotion. The condition thereof. Its decision must be free from any suspicion of arbitrariness and abuse of authority.
Arabic original
التعسف في استعمال الحق. تعريفه. م ٣٠ من القانون المدني. مثال. - وضع جهة العمل لائحة تتضمن نظاماً للترقيات يستند على مبدأ تكافؤ الفرص والعدالة الوظيفية. عدم التزامها بترقية الموظف ولو توافرت فيه جميع شروط الترقية. لا عيب. علة ذلك. أن الترقية - ٦٧٢ - التزام ليست حقاً مكتسباً للعامل. مؤدي ذلك. استقلال جهة العمل بتقدير الوقت الملائم للترقية. شرط ذلك. خلو قرارها من شبهة التعسف وإساءة استعمال السلطة.Original Arabic judgment citations
(الطعن ٢٩/٢٠٠٤ عمالي جلسة ١٤/٢/٢٠٠٥ مج القسم الخامس - المجلد الحادي عشر ص ١٢٣)
Source: Court of Cassation legal principles collection — Civil Matters — Volume 10 — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. Printed page 672. PDF pages: 672–673.
Kuwait law articles mentioned in this principle
Ask the assistant about this principle
Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.
Related principles
- حق التبليغ عن الجرائم. مناط استحقاق التعويض عنه: الاستعمال الكيدي بقصد المضارة والإساءة. تقدير توافر الاستعمال…
- الحصول على حكم بالأحقية في استخراج جواز سفر لناقص الأهلية. جائز لكل ذي مصلحة. شرط ذلك: ثبوت تعسف الممثل القانو…
- الضرر الذي يلحق بالغير نتيجة استعمال الحق. لا يرتب مسئولية. علة ذلك: استعمال الحق عمل مباح. يستثنى من ذلك: إذا…
- عدم مشروعية استعمال حق اللجوء للقضاء. شرطاه. قصد المضارة بالغير وانتفاء كل مصلحة. - الاعفاء من المسئولية الجزا…
- تقدير التعسف في استعمال الحق والحاق ضرر غير مألوف. واقع تستقل محكمة الموضوع به ما دام سائغاً.…
- انتفاء مسئولية صاحب الحق إذا نجم عن استعماله ضرر للغير. شرط ذلك. ألا يقصد به الكيد أو العنت. - ٦٧١ - التزام - …
