Kuwait Court of Cassation principle number 4238
State of Kuwait · Civil Matters — Volume 10 · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office
English translation of the principle
The reinsurance contract: its nature and the relationships it creates. - The insured is the person who undertakes to perform the obligations corresponding to the insurer’s obligations and who receives from the insurer the insurance amount upon occurrence of the accident or materialization of the insured risk. - The insured and the beneficiary may be two different persons. The insured is deemed the beneficiary if no other beneficiary is designated in the insurance contract.
Arabic original
عقد إعادة التأمين: ماهيته والعلاقات التي يرتبها. - المؤمن له هو الشخص الذي يتعهد بتنفيذ الالتزامات المقابلة لالتزامات المؤمن والذي يتقاضي منه مبلغ التأمين عند وقوع الحادث أو تحقق الخطر المؤمن منه. - جواز أن يكون المؤمن له والمستفيد شخصين مختلفين. اعتبار المؤمن له هو المستفيد إذا لم يعين في عقد التأمين مستفيداً آخر.Original Arabic judgment citations
(الطعنان ٥٥٥، ٥٩٩/٢٠٠٥ تجاري جلسة ٨/١٠/٢٠٠٦ مج القسم الخامس - المجلد الرابع ص ٤٤١)
Source: Court of Cassation legal principles collection — Civil Matters — Volume 10 — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. Printed page 784. PDF pages: 784.
Ask the assistant about this principle
Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.
Related principles
- وقوع الحادث نتيجة قيادة مستأجر السيارة لها بسرعة تجاوز الحد المسموح به من إدارة المرور. أثره. حق شركة التأمين …
- الأعمال المتعلقة بالتأمين بأنواعه. أعمال تجارية. لازم ذلك. سريان أحكام قانون التجارة عليها ومنها استحقاق فوائد…
- تأمين رب العمل عن حوادث العمل. ماهيته. توافر مسئولية المؤمن لا تنفي توافر مسئولية الغير المسئول عن الحادث. الت…
- التأمين من الأضرار. دفع المؤمن للمؤمن له مبلغ التأمين. أثره. حلوله محله حلولاً قانونياً قبل الغير المسئول عن ا…
- رجوع المضرورعلى شركة التأمين لتعويضه عن الأضرار التي لحقت به وتغطيتها وثيقة التأمين. لا يسلبه حقه في الرجوع عل…
- الشروط المتعلقة بالسقوط والتي يتعين إبرازها بطريقة مميزة عن باقي شروط وثيقة التأمين: هي تلك الشروط التي تنطوي …
