Kuwait Court of Cassation principle number 1574
State of Kuwait · Civil Matters — Volume 11 · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office
English translation of the principle
Endorsement of a bill of exchange or cheque. Its effect. - The rule that endorsement purges the negotiable-instrument obligation of any grounds leading to its rescission or invalidity, as well as defenses based on the debtor's relationship with the first beneficiary. Its condition: that the holder be in good faith. - Good faith is presumed. The burden of proving the holder's bad faith rests on the debtor having an interest in invoking the defenses. Bad faith in this context. Its nature: not merely the latter's knowledge of the existence of the plea or grounds of defense at the time of endorsement, but the intention to harm the debtor upon obtaining the bill of exchange or cheque.
Arabic original
تظهير الكمبيالة أو الشيك. أثره. - قاعدة تطهير التظهير لما قد يتعلق بالالتزام الصرفي من أسباب تؤدى إلى فسخه أو بطلانه وكذلك الدفوع المبنية على علاقة المدين بالمستفيد الأول. شرطه: أن يكون الحامل حسن النية. - حسن النية مفترض. عبء إثبات سوء نية الحامل يقع على المدين صاحب المصلحة في الاحتجاج بالدفوع. سوء النية في هذا المجال. ماهيته: ليس فقط علم هذا الأخير بوجود الدفع أو أوجه الدفاع وقت إجراء التظهير بل قصد الاضرار بالمدين عند حصوله على الكمبيالة أو الشيك.Original Arabic judgment citations
(الطعن ٥٢٢/٢٠٠٨ تجاري جلسة ٨/١٠/٢٠٠٩ مجلة القضاء والقانون - س ٣٧ ج ٣ ص ٤٩)
Source: Court of Cassation legal principles collection — Civil Matters — Volume 11 — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. Printed page 301. PDF pages: 301.
Ask the assistant about this principle
Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.
Related principles
- التحويل أو النقل المصرفي. من أبرز صور الوفاء عن طريق القيود الحسابية. وجوب إتمامه بأمر كتابي من العميل. عدم جو…
- إنشاء الورقة التجارية كأداة للوفاء بالتزام سابق يترتب عليه نشأة التزام جديد هو الالتزام الصرفي إلى جوار الالتز…
- إنشاء الورقة التجارية كأداة للوفاء بالتزام سابق يترتب عليه نشأة التزام جديد هو الالتزام الصرفي. مؤداه: أن يكون…
- نشأة الالتزام الصرفي إلى جوار الالتزام الأصلي يترتب عليه إنشاء الورقة التجارية كأداة للوفاء بالتزام سابق. أثر …
- التقادم الصرفي. قيامه على قرينة الوفاء بالدين أي افتراض أن الدائن قد استوفى حقه من مدينه. اعتبار هذه القرينة د…
