Kuwait Court of Cassation principle number 1598
State of Kuwait · Civil Matters — Volume 11 · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office
English translation of the principle
Matters for which no provision appears in the Labour Law for the Oil Business Sector. The provisions of the Private Sector Labour Law apply thereto. Example concerning the absence in the Oil Sector Labour Law of regulation of compensation for work injuries and the necessity of referring in that regard to the Private Sector Labour Law. - The employer's obligation to compensate the worker for the injury. Contingent upon the satisfaction of two conditions. Their nature. Assessment of their occurrence. A matter of fact. - 305 - Obligation
Arabic original
ما لم يرد بشأنه نص في قانون العمل في قطاع الأعمال النفطية. ينطبق عليه أحكام قانون العمل في القطاع الأهلي. مثال بشأن خلو قانون العمل في القطاع النفطي من تنظيم التعويض عن إصابات العمل ووجوب الرجوع بشأنه لقانون العمل في القطاع الأهلي. - التزام صاحب العمل بتعويض العامل عن إصابته. منوط بتوافر شرطين. ماهيتهما. تقدير حدوثهما. موضوعي. - ٣٠٥ - التزامOriginal Arabic judgment citations
(الطعن ١٦٧/٩٨ عمالي جلسة ٢٧/١٢/١٩٩٩ مج القسم الرابع - المجلد الثاني ص ٤٣٠) (*) قبل إلغائه بالقانون رقم ٦ لسنة ٢٠١٠ في شأن العمل في القطاع الأهلي.
Source: Court of Cassation legal principles collection — Civil Matters — Volume 11 — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. Printed page 305. PDF pages: 305.
Ask the assistant about this principle
Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.
Related principles
- الأصل في الالتزام بالمسكن. أن يكون عيناً. فإن توافر ذلك فلا ينتقل الالتزام به إلى الأجر. قضاء الحكم على الرغم …
- فسخ رب العمل لعقد العمل المحدد قبل نهاية مدته ولغير الأسباب المنصوص عليها في م ٥٥ من ق ٣٨/٦٤ (*). أثره. التزام…
- الحقوق المقررة للعامل في قانون العمل. حد أدنى لحمايته. جواز الاتفاق على مخالفتها اذا نجم عنها فائدة أكثر للعام…
- التعويض المستحق للعامل في حالة إنهاء صاحب العمل لعقد العمل المحدد المدة قبل نهاية مدته. شرط عدم تجاوزه للقيمة …
- التزام صاحب العمل بتوفير مسكن العامل. التزام بميزة عينية. حق العامل في المطالبة ببدل نقدي في حالة عدم توفيره.…
- خروج المنحة التي يعطيها صاحب العمل لعماله زيادة على اجورهم المتفق عليها من نطاق التبرع إلى نطاق الالزام. شرطه.…
