Kuwait Court of Cassation principle number 4249
State of Kuwait · Civil Matters — Volume 11 · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office
English translation of the principle
A co-owner in indivision has the right to take the measures necessary to preserve the common property without the co-owners’ consent. Contracts concluded by third parties without the co-owners’ consent or which are absolutely void. A co-owner may bring an action for their nullity. The reason therefor.
Arabic original
للشريك على الشيوع الحق في اتخاذ ما يلزم لحفظ المال الشائع دون موافقة الشركاء. العقود التي يبرمها الغير دون موافقة الشركاء أو الباطلة بطلاناً مطلقاً. للشريك رفع دعوى ببطلانها. علة ذلك.Original Arabic judgment citations
(الطعن ٢٤٤/٨٧ تجاري جلسة ٢٨/٣/١٩٨٨ مج القسم الثاني - المجلد الثالث ص ٦٨)
Source: Court of Cassation legal principles collection — Civil Matters — Volume 11 — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. PDF pages: 835.
Ask the assistant about this principle
Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.
Related principles
- إزالة الغراس أو المنشآت التي يقيمها الشخص على أرض الغير بسوء نية. رخصة لصاحب الأرض دون غيره. علة ذلك. م ٨٨٢ مد…
- المرسوم بقانون رقم ٩٢/١٩٧٦ لم يبح بيع الحصص الشائعة. الزام بائعى الحصص الشائعة بسندات قابلة للتداول قبل العمل …
- حظر بيع حصص شائعة في أرض لم يصدر بها قرار بالتقسيم إلا بإذن البلدية وإلا كان باطلا.ً مرسوم بقانون ٩٢/١٩٧٦. تعل…
- حظر بيع حصص مشاعة في أرض لم يصدر بها قرار تقسيم إلا بإذن البلدية. مخالفة ذلك. بطلان البيع بطلاناً مطلقاً.…
- للشريك في المال الشائع التصرف في حصته الشائعة. ليس له التصرف في قدر مفرز قبل القسمة إلا بإجازة باقي شركائه.…
- حظر بيع حصص مشاعة في أرض لم يصدر بها تقسيم إلا بعد الحصول على إذن البلدية المادة الأولى من المرسوم بقانون ٩٢/١…