Kuwait Court of Cassation principle number 4257
State of Kuwait · Civil Matters — Volume 11 · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office
English translation of the principle
A lease granted by one of the co-owners in undivided ownership. Its effects extend directly to the other co-owners. Basis thereof: statutory representation. Its condition. Absence of objection by the majority of the co-owners at the appropriate time. Effect thereof. The lessor and the other co-owners are obliged not to interfere with the lessee’s enjoyment of the entire property. The lessee may have recourse against the interfering party under the warranty in full. Basis thereof. The lessor’s warranty obligation is indivisible. - 836 - Ownership
Arabic original
الإيجار الصادر من أحد الشركاء على الشيوع. انصراف آثاره مباشرةً إلى باقي الشركاء. أساس ذلك: النيابة القانونية. شرطه. عدم اعتراض أغلبية الشركاء في الوقت المناسب. أثر ذلك. التزام المؤجر وباقي الشركاء بعدم التعرض للمستأجر في كل العين. للمستأجر الرجوع على المتعرض بالضمان كاملا.ً أساس ذلك. التزام المؤجر بالضمان لا يقبل الانقسام. - 836 - ملكيةOriginal Arabic judgment citations
(الطعنان ٣١، ٣٤/٩٤ مدني جلسة ٢/٥/١٩٩٤ مج القسم الثالث - المجلد الثالث ص ٦٣)
Source: Court of Cassation legal principles collection — Civil Matters — Volume 11 — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. PDF pages: 836.
Ask the assistant about this principle
Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.
Related principles
- إزالة الغراس أو المنشآت التي يقيمها الشخص على أرض الغير بسوء نية. رخصة لصاحب الأرض دون غيره. علة ذلك. م ٨٨٢ مد…
- المرسوم بقانون رقم ٩٢/١٩٧٦ لم يبح بيع الحصص الشائعة. الزام بائعى الحصص الشائعة بسندات قابلة للتداول قبل العمل …
- حظر بيع حصص شائعة في أرض لم يصدر بها قرار بالتقسيم إلا بإذن البلدية وإلا كان باطلا.ً مرسوم بقانون ٩٢/١٩٧٦. تعل…
- حظر بيع حصص مشاعة في أرض لم يصدر بها قرار تقسيم إلا بإذن البلدية. مخالفة ذلك. بطلان البيع بطلاناً مطلقاً.…
- للشريك في المال الشائع التصرف في حصته الشائعة. ليس له التصرف في قدر مفرز قبل القسمة إلا بإجازة باقي شركائه.…
- حظر بيع حصص مشاعة في أرض لم يصدر بها تقسيم إلا بعد الحصول على إذن البلدية المادة الأولى من المرسوم بقانون ٩٢/١…
