Kuwait Court of Cassation principle number 4261
State of Kuwait · Civil Matters — Volume 11 · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office
English translation of the principle
Where partition of common property in kind is impossible or partition would cause a reduction in its value. The court may resort to liquidation. - Partition among co-owners in indivision by allocation. Its prerequisite. The possibility of partitioning the common property in kind or the co-owners’ agreement to allocation. An example.
Arabic original
تعذر قسمة المال الشائع عيناً أو كان من شأن القسمة حدوث نقص في قيمته. للمحكمة اللجوء إلى طريق التصفية. - إجراء القسمة بين الشركاء على الشيوع بطريق التجنيب. مناطه. إمكانية قسمة المال الشائع عيناً أو اتفاق الشركاء على التجنيب. مثال.Original Arabic judgment citations
(الطعن ١٨٢/٩٨ مدني جلسة ١/٢/١٩٩٩ مج القسم الرابع - المجلد الخامس ص ١٤٧)
Source: Court of Cassation legal principles collection — Civil Matters — Volume 11 — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. PDF pages: 837.
Ask the assistant about this principle
Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.
Related principles
- إزالة الغراس أو المنشآت التي يقيمها الشخص على أرض الغير بسوء نية. رخصة لصاحب الأرض دون غيره. علة ذلك. م ٨٨٢ مد…
- المرسوم بقانون رقم ٩٢/١٩٧٦ لم يبح بيع الحصص الشائعة. الزام بائعى الحصص الشائعة بسندات قابلة للتداول قبل العمل …
- حظر بيع حصص شائعة في أرض لم يصدر بها قرار بالتقسيم إلا بإذن البلدية وإلا كان باطلا.ً مرسوم بقانون ٩٢/١٩٧٦. تعل…
- حظر بيع حصص مشاعة في أرض لم يصدر بها قرار تقسيم إلا بإذن البلدية. مخالفة ذلك. بطلان البيع بطلاناً مطلقاً.…
- للشريك في المال الشائع التصرف في حصته الشائعة. ليس له التصرف في قدر مفرز قبل القسمة إلا بإجازة باقي شركائه.…
- حظر بيع حصص مشاعة في أرض لم يصدر بها تقسيم إلا بعد الحصول على إذن البلدية المادة الأولى من المرسوم بقانون ٩٢/١…