Kuwait Court of Cassation principle number 4406
State of Kuwait · Civil Matters — Volume 11 · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office
English translation of the principle
Possession while the Majalla of Judicial Provisions was in force. When it is considered a Sharia and legal presumption of ownership. The appellant’s possession of the property for seven years does not complete the prescribed period. - The Civil Code provision that no account is taken of possession by third parties of property belonging to the State or public legal persons. The effect of this. And its basis. - The judgment’s conclusion rejecting the appellant’s defence based on his ownership of the disputed house because the legal period of his possession under the Majalla of Judicial Provisions had not been completed, and also because the property belonged to the State, in respect of which possession is not recognized. This excludes any error in the application of the law.
Arabic original
الحيازة في ظل العمل بمجلة الأحكام العدلية. متى تعتبر قرينة شرعية وقانونية على الملكية. حيازة الطاعن للعقار مدة سبع سنوات لا تكمل بها المدة المقررة. - النص في القانون المدني علي عدم الاعتداد بحيازة الغير لأموال الدولة أو الأشخاص المعنوية العامة. أثر ذلك. وأساسه. - انتهاء الحكم إلي رفض دفاع الطاعن القائم علي تملكه لمنزل النزاع لعدم اكتمال مدة حيازته القانونية في ظل مجلة الأحكام العدلية وكذلك لملكية الدولة للعقار التي لا يعتد بالحيازة فيها. ينتفي معه الخطأ في تطبيق القانون.Original Arabic judgment citations
(الطعن ٨٢/٩٩ مدني جلسة ٢٧/٣/٢٠٠٠ مج القسم الرابع - المجلد الرابع ص ٣٩٨)
Source: Court of Cassation legal principles collection — Civil Matters — Volume 11 — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. PDF pages: 867.
Ask the assistant about this principle
Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.
Related principles
- حق الارتفاق هو تكليف على عقارلمنفعة عقار آخر مملوك لغير مالك العقار الأول وهو يحد من منفعة العقار المرتفق لمنف…
- نية التملك للأرض أو إحيائها في مجلة الأحكام العدلية. ما لا يوفره. حفر بئر وبناء مسجد لوجه االله - 865 - ملكية …
- الحيازة في مجلة الأحكام العدلية لا تعتبر سببا لكسب الملك بالتقادم. علة ذلك. استمرارها ١٥ سنة هادئة ظاهرة بنية …
- حيازة العقار لمدة ١٥ سنة حيازة هادئة ظاهرة وبنية الملك تعتبر وفقاً لنظام عدم سماع الدعوى قرينة شرعية وقانونية …
- الملكية وإن كانت لا تسقط بالترك إلا أن الدفع بعدم سماع الدعوى عنها يرد عليها متى تركها صاحبها مدة خمس عشرة سنة…
- الدفع بعدم سماع الدعوى لمرور الزمان. وروده على دعوى الملك متى تركها المالك مدة خمس عشرة سنة مع قيام مقتضاها من…
