Kuwait Court of Cassation principle number 4617
State of Kuwait · Civil Matters — Volume 11 · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office
English translation of the principle
Properties or lands previously subjected to planning. Claims of ownership thereof by individuals. The condition for their admissibility. The persons claiming ownership must submit their claim accompanied by the documents substantiating it at a time contemporaneous with the planning, exploitation or expropriation of the land. Article 1/3 of Law No. 33 of 2000 concerning Claims of Ownership of State Properties. The challenged judgment’s contravention thereof and its ruling admitting the claim and recognizing the female plaintiff’s entitlement to the planned plots. A violation of the law and an error in its application.
Arabic original
العقارات أو الأراضي التي سبق تنظيمها. الادعاء بملكيتها من جانب الأفراد. شرط قبوله. أن يتقدم مدعو الملكية بمطالبتهم مشفوعة بالمستندات التي تؤكدها في وقت معاصر لتنظيم الأرض أو استغلالها أو نزع ملكيتها. م ١/٣ ق ٣٣ لسنة ٢٠٠٠ في شأن ادعاء ملكية عقارات الدولة. مخالفة الحكم المطعون فيه ذلك وقضائه بقبولها وبأحقية المدعية في القطع التنظيمية. مخالفة للقانون وخطأ في تطبيقه.Original Arabic judgment citations
(الطعنان ٣٠١، ٣١٧/٢٠٠٧ مدني جلسة ١٢/٥/٢٠٠٨ مجلة القضاء والقانون - س ٣٦ ج ٢ ص ٣٨٩)
Source: Court of Cassation legal principles collection — Civil Matters — Volume 11 — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. PDF pages: 910.
Ask the assistant about this principle
Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.
Related principles
- التعويض من نزع ملكية العقار المتصرف فيه. ثبوت صحة التصرف ونفاذه. جواز صرف التعويض للمتصرف إليه دون المتصرف ولو…
- لجنة الاعتراضات المشكلة طبقاً لقانون نزع الملكية رقم ٣٣/١٩٦٣. اختصاصها دون غيرها ينظر اعتراضات ذوي الشأن على ق…
- نزع الملكية أساس مباشرة البلدية له قبل صدور الدستور. تراخي الدولة في تنفيذ مشروع النفع العام على أرض منزوع ملك…
- سريان أحكام ق ٣٣ سنة ١٩٦٤ على العقارات التي أدخلت قبل العمل به في مشروعات المنفعة العامة. مناطه. عدم صيرورة ال…
- قانون ٣٣ لسنة ١٩٦٤. سريان أحكامه على العقارات التي أدخلت في مشروعات المنفعة العامة ولم يكن تقدير التعويض بشأنه…
- القواعد المنظمة لاجراءات الإثبات في ظل قانون المرافعات السابق تعلقها بالنظام العام. وجوب تطبيقها على جميع الدع…
