Kuwait Court of Cassation principle number 483
State of Kuwait · Civil Matters — Volume 11 · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office
English translation of the principle
Sharia diyah constitutes compensation only for the bodily injury itself and does not prevent the injured person from claiming - 98 - Obligation compensation for the remaining elements of damage resulting from the injury where liability for the unlawful act is established. The value of full diyah for loss of life is fixed at 10,000 dinars. - The bone-fracturing wound, the body-cavity-penetrating wound, the brain-membrane-reaching wound, and the bone-displacing wound:
Arabic original
الدية الشرعية لا تمثل تعويضاً إلا عن ذات إصابة النفس ولا تحول بين المضرور وبين المطالبة - ٩٨ - التزام بالتعويض عن باقي عناصر الضرر المترتب من جراء الإصابة عند تحقق المسئولية عن العمل غير المشروع. تحديد قيمة الدية الكاملة عن فقد النفس بعشرة آلاف دينار. - الهاشمة والجائفة والآمة والمنقلة:Original Arabic judgment citations
(الطعن ١٠٣٧/٢٠٠٧ تجاري جلسة ٢٣/١٢/٢٠٠٨ مجلة القضاء والقانون - س ٣٦ ج ٣ ص ٢٦٢)
Source: Court of Cassation legal principles collection — Civil Matters — Volume 11 — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. Printed page 98. PDF pages: 98–99.
Ask the assistant about this principle
Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.
Related principles
- إصابة النفس التي لا تدفع عنها دية أو أرش مقدر وفق ما تقضي به أحكام الشرع الإسلامي وينص عليه جدول الديات. التعو…
- الجرح الواصل للتجويف البطيني أو الصدري. جائفة. مناط اعتباره كذلك. أن تكون الإصابة ذاتها وقت احداثها قد أدت إلى…
- الهاشمة شجاج أو جروح تهشم العظم وتكسره دون أن تزيله من موضعه وهي لا تكون إلا في الرأس أو الوجه.…
- الإصابة غير المقدر عنها دية. التعويض عنها يقدره القاضي وتسمى حكومة عدل. - الهاشمة. هي ما تهشم العظم وتكسره دون…
- الآمة هي كسر الجمجمة المؤدي إلى ظهور غشاء المخ. - ٩٩ - التزام…
- الإصابة التي لا تدفع عنها دية أو أرش مقدر. التعويض عنها يقدره القاضي بما لا يجاوز دية النفس. - المنقلة هي التي…