Kuwait Court of Cassation principle number 491
State of Kuwait · Civil Matters — Volume 11 · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office
English translation of the principle
Determination of compensation pursuant to the Sharia diyah rules. The case in which it applies. - Injuries for which no diyah or arsh is fixed. Compensation for them is assessed by the judge. - A ja’ifah wound. Its nature. What is required for it to exist. What is not considered such. - A hashimah wound. Its nature. What does not fall within it.
Arabic original
تحديد التعويض طبقاً لقواعد الدية الشرعية. حالته. - الإصابات غير المحدد لها دية أو أرش. التعويض عنها يقدره القاضي. - الجائفة ما هيتها. ما يجب لتوافرها. ما لا يعد كذلك. - الهاشمة. ما هيتها. ما لا يدخل فيها.Original Arabic judgment citations
(الطعن ١١٢/٩٠ تجاري جلسة ١٣/١/١٩٩٢ مج القسم الثالث - المجلد الثاني ص ١٠١٣)
Source: Court of Cassation legal principles collection — Civil Matters — Volume 11 — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. Printed page 100. PDF pages: 100.
Ask the assistant about this principle
Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.
Related principles
- الدية الشرعية لا تمثل تعويضاً إلا عن ذات إصابة النفس ولا تحول بين المضرور وبين المطالبة - ٩٨ - التزام بالتعويض…
- إصابة النفس التي لا تدفع عنها دية أو أرش مقدر وفق ما تقضي به أحكام الشرع الإسلامي وينص عليه جدول الديات. التعو…
- الجرح الواصل للتجويف البطيني أو الصدري. جائفة. مناط اعتباره كذلك. أن تكون الإصابة ذاتها وقت احداثها قد أدت إلى…
- الهاشمة شجاج أو جروح تهشم العظم وتكسره دون أن تزيله من موضعه وهي لا تكون إلا في الرأس أو الوجه.…
- الإصابة غير المقدر عنها دية. التعويض عنها يقدره القاضي وتسمى حكومة عدل. - الهاشمة. هي ما تهشم العظم وتكسره دون…
- الآمة هي كسر الجمجمة المؤدي إلى ظهور غشاء المخ. - ٩٩ - التزام…