Kuwait Court of Cassation principle number 500
State of Kuwait · Civil Matters — Volume 11 · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office
English translation of the principle
Compensation for bodily injury itself. How it is assessed and its cases. - Hashimah, shijaj and wounds. The meaning of each. Wounds have no prescribed arsh. Compensation for them is by equitable assessment. - An action for compensation for hashimah. Not heard after fifteen years have elapsed. What is due for injuries by equitable assessment. Time-barred after three years have elapsed.
Arabic original
التعويض عن إصابة ذات النفس. كيفية تقديره وحالاته. - الهاشمة والشجاج والجراحة. ماهية كل منها. الجراحة ليس لها أرش مقدر. التعويض عنها حكومة عدل. - دعوى التعويض عن الهاشمة. عدم سماعها بمضي خمسة عشر سنة. ما يستحق عن الإصابات حكومة عدل. سقوطه بمضي ثلاث سنوات.Original Arabic judgment citations
(الطعن ٤٨٠/٢٠٠١ مدني جلسة ٢٧/٥/٢٠٠٢ مج القسم الخامس - المجلد السابع ص ٤٥٣)
Source: Court of Cassation legal principles collection — Civil Matters — Volume 11 — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. Printed page 102. PDF pages: 102.
Ask the assistant about this principle
Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.
Related principles
- الدية الشرعية لا تمثل تعويضاً إلا عن ذات إصابة النفس ولا تحول بين المضرور وبين المطالبة - ٩٨ - التزام بالتعويض…
- إصابة النفس التي لا تدفع عنها دية أو أرش مقدر وفق ما تقضي به أحكام الشرع الإسلامي وينص عليه جدول الديات. التعو…
- الجرح الواصل للتجويف البطيني أو الصدري. جائفة. مناط اعتباره كذلك. أن تكون الإصابة ذاتها وقت احداثها قد أدت إلى…
- الهاشمة شجاج أو جروح تهشم العظم وتكسره دون أن تزيله من موضعه وهي لا تكون إلا في الرأس أو الوجه.…
- الإصابة غير المقدر عنها دية. التعويض عنها يقدره القاضي وتسمى حكومة عدل. - الهاشمة. هي ما تهشم العظم وتكسره دون…
- الآمة هي كسر الجمجمة المؤدي إلى ظهور غشاء المخ. - ٩٩ - التزام…