Kuwait Court of Cassation principle number 1051
State of Kuwait · Pleadings — Part One · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office
English translation of the principle
Judgments rendered in personal status matters. The general rule is that they are appealable regardless of the value of the dispute. The exception concerns matters relating to inheritance, wills, endowments and dower. A judgment rendered therein by the Court of General Jurisdiction is final. The condition is that their value does not exceed five thousand dinars.
Arabic original
الأحكام الصادرة في مسائل الأحوال الشخصية. الأصل قبولها للاستئناف أياً كانت قيمة المنازعة. الاستثناء في المسائل المتعلقة بالميراث والوصية والوقف والمهر. الحكم الصادر فيها من المحكمة الكلية يكون انتهائياً. شرطه ألا تتجاوز قيمتها خمسة آلاف دينار.Original Arabic judgment citations
(الطعن ٩٢/١٩٩٩ أحوال جلسة ٢٥/٦/٢٠٠٠ مج القسم الرابع المجلد الأول ص ٧٤٤) (والطعن ٢٤٩/٢٠٠٠ أحوال جلسة ١/٤/٢٠٠١ مج القسم الرابع المجلد الأول ص ٧٤٤) (والطعن ٥٤/٢٠٠١ أحوال جلسة ٢٧/١٠/٢٠٠١ مج القسم الرابع المجلد الأول ص ٧٤٤)
Source: Court of Cassation legal principles collection — Pleadings — Part One — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. Printed page 569. PDF pages: 563.
Ask the assistant about this principle
Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.
Related principles
- الدعاوى غير القابلة للتقدير وتتنافى بطبيعتها مع إمكان تقديرها بالنقد. افتراض زيادة قيمتها على النصاب النهائي ل…
- الأحكام الصادرة من محاكم الدرجة الأولى بصفة انتهائية. الأصل. عدم جواز استئنافها إلا ما استثني. ما لا يدخل في ه…
- الأصل في الدعاوى أنها معلومة القيمة. ما يخرج عن هذا الأصل. - تقدير نصاب الاستئناف. العبرة فيه. مثال بشأن عدم ج…
- العبرة في تحديد الاختصاص القيمي للمحكمة الكلية هو بقيمة الطلب الأصلي في الدعوى. مفاد ذلك. ليس للطلبات المرتبطة…
- الأصل في الدعاوى أنها قابلة لتقدير قيمتها. متى تعتبر الدعوى مجهولة القيمة. - المطالبة بأجور عمالية متأخرة ومقا…
- الأصل في الدعاوى أنها معلومة القيمة عدا الدعاوى التي ترفع بطلب غير قابل للتقدير. - قواعد تقدير قيمة الدعوى. تع…
