Kuwait Court of Cassation principle number 1255
State of Kuwait · Pleadings — Part One · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office
English translation of the principle
The jurisdiction of the Constitutional Court. Its relation to determining the constitutionality of laws and regulations where the basis of the challenge is violation of an existing constitutional provision or departure from the spirit and import of that provision. Its jurisdiction does not extend to determining the legality of regulations and whether they conflict with an existing legislative provision. The reason therefor. - A challenge seeking annulment of general regulatory decisions does not raise a constitutional issue so long as the basis of the challenge concerns one of the defects of illegality affecting an administrative decision. - The Minister of Interior may issue the regulations concerning the internal system of the General Department of Investigations on the basis of - 613 - Civil Procedure a submission by its Director, and the regulations may include the equivalence of the grades of police officers holding degrees in law or in law and Sharia with the corresponding job grades. The criteria therefor. An example of annulment of an administrative decision without addressing any constitutional issues.
Arabic original
اختصاص المحكمة الدستورية. تعلقه بالفصل في دستورية القوانين واللوائح متى كان أساس الطعن مخالفة نص دستوري قائم أو الخروج علي روح ذلك النص ومقتضاه. انحسار اختصاصها عن الفصل في مشروعية اللوائح وما إذا كانت تتعارض مع نص تشريعي قائم. علة ذلك. - الطعن بالإلغاء في القرارات التنظيمية العامة لا تثير مسألة دستورية ما دام أن مبنى الطعن متعلقاً بأحد عيوب عدم المشروعية التي تلحق بالقرار الإداري. - لوزير الداخلية إصدار اللائحة الخاصة بالنظام الداخلي للإدارة العامة للتحقيقات بناء علي - ٦١٣ - المرافعات عرض مديرها وأن تتضمن اللائحة معادلة درجات ضباط الشرطة من حملة إجازتي الحقوق أو الحقوق والشريعة بدرجات الوظائف المقابلة لها. ضوابط ذلك. مثال لإلغاء قرار إداري دون التعرض لأي من المسائل الدستورية.Original Arabic judgment citations
(الطعنان ٣٨، ٨٧/٢٠٠٧ إداري جلسة ١٨/٣/٢٠٠٨ مجلة القضاء والقانون س ٣٦ ج ١ ص ٢٩٨)
Source: Court of Cassation legal principles collection — Pleadings — Part One — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. Printed page 613. PDF pages: 607–608.
Ask the assistant about this principle
Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.
Related principles
- الأسباب التي تبنى عليها المحكمة قضاءها في شأن اختصاصها بنظر الدعوى. لا تحوز حجية إلا في خصوص هذا القضاء. عدم ت…
- المحكمة الدستورية تختص دون غيرها بتفسير النصوص الدستورية وبالفصل في المنازعات المتعلقة بدستورية القوانين والمر…
- كفالة الدستور حق التقاضي للناس. لا يغل يد المشرع عن تنظيم استعمال هذا الحق. من ذلك ترتيب المحاكم وتعيين اختصاص…
- الأحكام الصادرة في الدعاوى الدستورية. حجيتها مطلقة. انصراف أثرها إلى الكافة وتلتزم بها جميع جهات القضاء سواء ا…
- القضاء بعدم دستورية قرار مجلس الخدمة المدنية رقم (٥) لسنة ٢٠٠٣. أثره: إبطاله وإنهاء قوة نفاذه واعتباره كأن لم …
- المحكمة الدستورية. تختص دون غيرها بتفسير النصوص الدستورية وبالفصل في المنازعات المتعلقة بدستورية القوانين والم…
