Kuwait Court of Cassation principle number 1256
State of Kuwait · Pleadings — Part One · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office
English translation of the principle
The Constitutional Court’s ruling that Article 15/1 of Law 11/1962, as amended by Law 105/1994, concerning passports is unconstitutional insofar as it provides that a wife may not be granted a separate passport without the husband’s consent, and its publication in the Official Gazette. Its effect. That provision becomes as though it had never existed. The wife’s request to bring an action to establish her entitlement thereto. Inadmissible for lack of interest. The basis thereof.
Arabic original
قضاء المحكمة الدستورية بعدم دستورية نص المادة ١٥/١ ق ١١/١٩٦٢ المعدل بق ١٠٥/١٩٩٤ في شأن جوازات السفر فيما تضمنه من عدم جواز منح الزوجة جواز سفر مستقل إلا بموافقة الزوج ونشره بالجريدة الرسمية. أثره. صيرورة هذا النص كأن لم يكن. طلب الزوجة رفع دعوى لتقرير أحقيتها في ذلك. غير مقبول لانتفاء المصلحة. أساس ذلك.Original Arabic judgment citations
(الطعن ٢٦٦/٢٠٠٩ مدني جلسة ١١/١/٢٠١٠ مجلة القضاء والقانون س ٣٨ ج ١ ص ٢٧٦)
Source: Court of Cassation legal principles collection — Pleadings — Part One — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. Printed page 614. PDF pages: 608.
Ask the assistant about this principle
Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.
Related principles
- الأسباب التي تبنى عليها المحكمة قضاءها في شأن اختصاصها بنظر الدعوى. لا تحوز حجية إلا في خصوص هذا القضاء. عدم ت…
- المحكمة الدستورية تختص دون غيرها بتفسير النصوص الدستورية وبالفصل في المنازعات المتعلقة بدستورية القوانين والمر…
- كفالة الدستور حق التقاضي للناس. لا يغل يد المشرع عن تنظيم استعمال هذا الحق. من ذلك ترتيب المحاكم وتعيين اختصاص…
- الأحكام الصادرة في الدعاوى الدستورية. حجيتها مطلقة. انصراف أثرها إلى الكافة وتلتزم بها جميع جهات القضاء سواء ا…
- القضاء بعدم دستورية قرار مجلس الخدمة المدنية رقم (٥) لسنة ٢٠٠٣. أثره: إبطاله وإنهاء قوة نفاذه واعتباره كأن لم …
- المحكمة الدستورية. تختص دون غيرها بتفسير النصوص الدستورية وبالفصل في المنازعات المتعلقة بدستورية القوانين والم…
