Kuwait Court of Cassation principle number 35
State of Kuwait · Pleadings — Part One · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office
English translation of the principle
The existence of a sphere of application for the special law and the general law, and for subsequent legislation and prior legislation, differing from the other. Its effect is to preclude a finding of enactment or repeal. - The rule in Article 14 of the Course System Regulations issued by Minister of Education Decision 21 dated 7/7/1986. Confined to a person who takes the examination and cheats or assists another in doing so. A person who does not take the examination and assists another in cheating is subject to the rule in Article 13 of the University System Regulations issued by Minister of Education Decision No. 14 dated 5/3/1986.
Arabic original
وجود مجال إعمال القانون الخاص والقانون العام والتشريع اللاحق والتشريع السابق يختلف عن الآخر أثره انتفاء القول بوجود إصدار أو نسخ. - حكم المادة ١٤ من لائحة نظام المقررات الصادرة بقرار وزير التربية ٢١ بتاريخ ٧/٧/١٩٨٦. قاصر على من يؤدي الامتحان ويرتكب غشاً أو يساعد غيره على ذلك. أما من لا يؤدي الامتحان ويساعد غيره على الغش فيخضع لحكم المادة ١٣ من لائحة النظام الجامعي الصادرة بقرار وزير التربية رقم ١٤ بتاريخ ٥/٣/١٩٨٦.Original Arabic judgment citations
(الطعن ٢٧٩/١٩٨٨ تجاري جلسة ٢/٤/١٩٨٩ مج القسم الثاني المجلد الثالث ص ٤٣٥)
Source: Court of Cassation legal principles collection — Pleadings — Part One — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. Printed page 344. PDF pages: 338.
Ask the assistant about this principle
Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.
Related principles
- القواعد القانونية التي تعتبر من النظام العام. هي التي يقصد بها تحقيق مصلحة عامة سياسية أو اجتماعية أو اقتصادية…
- الرجوع على القانون العام في حالة وجود قانون خاص. غير جائزاً أصلاً فيما فات تنظيمه بمعرفة القانون الخاص. مثال ف…
- التشريع العام اللاحق لا ينسخ ضمناً التشريع الخاص السابق. - قانون التجارة البحرية باعتباره قانوناً عاماً لم ينس…
- مؤسسة التأمينات الاجتماعية. اشتراط مطالبتها كتابةً والتظلم من قرارها بشأن الحقوق المقررة بقانون التأمينات الاج…
- إلغاء التشريع. كيفيته. الانضمام لمعاهدة بروكسل الخاصة بسندات الشحن. لم يلغ قانون المواني الصادر به المرسوم الأ…
- إلغاء التشريع. متى يكون صريحاً ومتى يكون ضمنياً. صورتا الإلغاء الضمني. تعارض نص جديد مع نص قديم أو صور تشريع ي…
