Kuwait Court of Cassation principle number 645
State of Kuwait · Pleadings — Part One · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office
English translation of the principle
Real property actions concerning property situated abroad. Are exceptionally excluded from the jurisdiction of Kuwaiti courts. An action to rescind an unregistered contract for the sale of property situated in another State. Is not covered by the aforementioned exception. - An unregistered real property sale contract. The obligations it creates are personal obligations.
Arabic original
الدعاوى العقارية المتعلقة بعقار واقع في الخارج. تخرج استثناء عن اختصاص المحاكم الكويتية. الدعوى بفسخ عقد بيع عقار كائن بدولة أخرى ولم يسجل. لا يشملها الاستثناء المشار إليه. - عقد بيع العقار الذي لم يسجل. الالتزامات التي يولدها هي التزامات شخصية.Original Arabic judgment citations
(الطعن ٥٩١/٢٠٠٠ تجاري جلسة ٣١/١٢/٢٠٠١ مج القسم الرابع المجلد الأول ص ٧٠٠)
Source: Court of Cassation legal principles collection — Pleadings — Part One — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. Printed page 478. PDF pages: 472.
Ask the assistant about this principle
Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.
Related principles
- تمييز الحكم بسبب مخالفته لقواعد الاختصاص. وجوب وقوف محكمة التمييز عن هذا الحد دون الإحالة للمحكمة المختصة. ٢- …
- العدالة مصلحة عامة تباشرها الدولة في الحدود التي تحقق هذه المصلحة بواسطة قضائها دون غيره من قضاء أجنبي. الاختص…
- صلاحيات إدارة الفتوى والتشريع في تمثيل الحكومة ومصالحها والمؤسسات العامة في الدعاوى التي ترفع منها أو عليها أم…
- سكوت الخصم عن إبداء الدفع بعدم اختصاص القضاء الكويتي – يسقط حقه فيه ويعتبر قبولاً منه لهذا الاختصاص.…
- الدفع بعدم الاختصاص الدولي. غير متعلق بالنظام العام وجوب التمسك به قبل التعرض للموضوع وإلا سقط الحق فيه.…
- المحاكم الكويتية. تختص بكل طلب يرتبط بأي دعوى داخله في اختصاصها. - إحالة المحاكم الكويتية للدعوى المرفوعة أمام…