Kuwait Court of Cassation principle number 677
State of Kuwait · Pleadings — Part One · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office
English translation of the principle
Acts of sovereignty. Their nature. - Nationality in the State of Kuwait. Its political character, dictated by special considerations relating to the entity of the State - 484 - Procedure and, as such, it is considered an act of sovereignty issued by the Government in its capacity as a governing authority. Its exclusion from the courts’ jurisdiction. - Withdrawal of nationality obtained through fraud, false statements and incorrect certificates. The judgment’s conclusion that the matter concerns an issue of nationality. Its ruling that the court lacks jurisdiction to hear the action because it concerns an act of sovereignty. Does not render it defective.
Arabic original
أعمال السيادة. ماهيتها. - الجنسية في دولة الكويت. اتسامها بطابع سياسي أملته اعتبارات خاصة تتعلق بكيان الدولة - ٤٨٤ - المرافعات وهى بهذه المثابة تُعد من أعمال السيادة التي تصدر من الحكومة باعتبارها سلطة حكم. خروجها عن ولاية المحاكم. - سحب الجنسية للحصول عليها بناء على غش وأقوال كاذبة وشهادات غير صحيحة.انتهاء الحكم إلى أن الأمر يتعلق بمسألة من مسائل الجنسية. قضاؤه بعدم اختصاص المحكمة ولائياً بنظر الدعوى لتعلقها بعمل من أعمال السيادة. لا يعيبه.Original Arabic judgment citations
(الطعن ٧٤٠/٢٠٠٦ مدني جلسة ٢١/٥/٢٠٠٧ مجلة القضاء والقانون س ٣٥ ج ٢ ص ٣٩٤)
Source: Court of Cassation legal principles collection — Pleadings — Part One — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. Printed page 484. PDF pages: 478–479.
Ask the assistant about this principle
Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.
Related principles
- الدفع بعدم الاختصاص الدولي للقضاء الكويتي بنظر النزاع. غير متعلق بالنظام العام. أثر ذلك: وجوب التمسك به قبل ال…
- المحاكم الكويتية. مناط اختصاصها بنظر الدعاوي العينية سواء تعلقت بعقار أو منقول. وجود العقار أو المنقول في الكو…
- إحالة المدين إلى مؤسسة الأسهم لا تمنع دائنيه بديون غير ناشئة أو مترتبة على معاملات متعلقة بأسهم الشركات التي ت…
- إحالة المدين إلى مؤسسة معاملات الأسهم بالأجل لا يمنع دائنيه بديون غير متعلقة بمعاملات أسهم بالأجل من اللجوء إل…
- إحالة المدين إلى مؤسسة تسوية المعاملات المتعلقة بأسهم لشركات التي تمت بالأجل دون أن يرفع أمره على محكمة الإفلا…
- حكم المحكمين عمل قضائي ذو طبيعة خاصة يستمد فيه الحكم ولايته من الاتفاق على تحكيمه. أثر ذلك. اقتصار التحكيم على…
